Большой итальянско-русский словарь - promessa
Связанные словари
Перевод с итальянского языка promessa на русский
promessa
I f1) обещание
mantenere le / stare alle promesse — выполнять обещания, держать своё слово
mancare alle promesse — не выполнять обещания
fare una promessa — обещать; дать обещание
essere largo di promesse — быть щедрым на обещания
cibare / pascere di promesse — кормить завтраками
liberare dalla / restiture la promessa — освобождать от обещания
2) pl перен. будущее, надежда (о детях, молодёжи)
•
Syn:
parola, patto, impegno, assicurazione, debito
••
promessa di matrimonio — обручение
ogni promessa è debito prov — давши слово держись(, а не давши крепись)
II fневеста
promessa sposa — обручённая
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fобещаниеadempiere una promessa — выполнять обещаниеmancare alla promessa — нарушить обещаниеmantenere una promessa — сдержать обещаниеricordare a qd. la promessa — напоминать кому-л. об обещанииstrappare {estorcere} una promessa a qd. — вырвать у кого-л. обещаниеpromessa del fatto del terzopromessa di matrimoniopromessa di pagamentopromessa al pubblicopromessa di reciproco aiutopromessa solennepromessa unilateralepromessa vincolante ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2479 | |
2 | 2101 | |
3 | 2047 | |
4 | 2018 | |
5 | 1592 | |
6 | 1362 | |
7 | 1316 | |
8 | 1267 | |
9 | 1213 | |
10 | 1201 | |
11 | 1131 | |
12 | 1020 | |
13 | 987 | |
14 | 963 | |
15 | 891 | |
16 | 842 | |
17 | 838 | |
18 | 797 | |
19 | 768 | |
20 | 722 |